Содержание раздела
Стоимость курса «Письменный переводчик» в Горно-Алтайске
При оплате в день заказа курса, делаем скидку.
Возможно обучение в рассрочку на 12 месяцев!
Оплачивайте с выгодой, проходите обучение сразу!
Лицензия и свидетельство о регистрации
Проверить документы
Как проверить документы
Документы, которые вы получаете после обучения, являются официальными на всей территории Российской Федерации, так как вносятся в Федеральный реестр документов об образовании ФИС ФРДО.
Принимаются всеми работодателями, в том числе:
- Органами государственной власти
- Государственными и бюджетными организациями
Проверить документы - Федеральном реестре сведений о документах об образовании и (или) о квалификации, документах об обучении (ФИС ФРДО)
Будьте внимательны при выборе организации. Проверяйте лицензию на образовательную деятельность и внесение документов в государственный реестр.
Описание курса «Письменный переводчик» в Горно-Алтайске
Профессиональная переподготовка «Письменный переводчик» в Горно-Алтайске
Программа профессиональной переподготовки «Письменный переводчик» позволяет получить новую квалификацию, соответствующую современным отраслевым требованиям и запросам рынка. Обучение проводится в дистанционном формате через онлайн-платформу, доступную из любого места, с постоянным доступом ко всем учебным материалам.
После завершения курса выпускнику выдается диплом установленного образца, который котируется во всех российских учреждениях. Программа рассчитана на срок от 500 часов. Каждый образовательный модуль включает теоретические блоки и завершающее тестирование. Курс может быть индивидуализирован с учетом пожеланий обучающегося относительно темпа, длительности и направленности.
Для специалистов, уже прошедших переподготовку и работающих по профессии, доступна процедура переаттестации. Это помогает привести квалификацию в соответствие с актуальными профессиональными нормативами, сохраняя востребованность и способствуя развитию карьеры.
Учебный план
Приведен ориентировочный учебный план. Состав изучаемых модулей и дисциплин может быть изменен по персональному запросу в соответствии с целями и нуждами обучающегося. Для внесения корректировок свяжитесь с менеджерами учебного центра.
| № | Основные темы программы | Всего часов |
|---|---|---|
| 1 | Перевод-словарь-контекст. Способы перевода | 18 |
| 2 | Лексические трансформации при переводе | 18 |
| 3 | Структурные трансформации при переводе | 18 |
| 4 | Предпереводческий анализ текста | 20 |
| 5 | Научно-технический перевод | 20 |
| 6 | Официально-деловой стиль. Перевод текстов деловых писем | 21 |
| 7 | Перевод общественно-политических текстов | 20 |
| 8 | Перевод текстов публичных речей и выступлений | 20 |
| 9 | Реферирование и аннотирование в переводе | 21 |
| 10 | Редактирование текста перевода. Переводческие ошибки | 21 |
| 11 | Письменный перевод деловой и юридической документации | 38 |
| 12 | Охрана труда | 15 |
| Итоговая аттестация | 6 | |
| Итого | 256 |